___ Avertissement au lecteur. ___

Sauter l'avertissement

Ce document, contrairement aux autres documents de ce site, n'est pas en format texte. Cet ouvrage est constitué d'images de chaque page, au format JPG, regroupées dans des fichiers de type PDF, contenant chacun un traité particulier. On ne pourra donc pas faire de recherches dans le corps du texte.

Cependant la table des matières a été mise en texte et l'on pourra donc retrouver un ouvrage ou un auteur dans cette table. Celle-ci contient des liens sur chaque traité contenu dans l'ouvrage. Ce sont ces liens qui affichent les pages d'un traité donné, dans un fichier PDF.

La qualité de cet ouvrage est moyenne, c'est à dire que le texte, mis sur deux colonnes, est souvent imprimé en ne respectant pas le cadre de la page (c'est-à-dire non parallèle au bord de la page). D'autre fois, une ou les deux colonnes sont en forme de losange et non de rectangle.

Par ailleurs, il existe beaucoup de bavures d'impression, et également un nombre incroyables de parcelles d'encre disséminées sur les pages.

Les raisons de ces problèmes sont multiples, mais sont dues en grande partie au fait que les pages, de grand format avec l'utilisation d'un petit corps, a conduit à des pages comptant souvent de 5 à 6000 caractères. La qualité de l'encre et ou de l'encrage est à son tour responsable des taches multiples.
Taches d'encre avant retouche.
Taches d'encre après retouche.
Colonnes penchées.
Encrage insuffisant.

J'ai adopté le principe suivant : J'ai remis les colonnes parallèles aux bords des pages quand cela était nécessaire. J'ai également retouché les tâches d'encre dans la mesure du possible, pour rendre la lecture plus agréable.

J'ai privilégié une grande définition des images de page, pour permettre une lecture plus facile des textes, avec néanmoins le problème de la grosseur des fichiers PDF résultants.

Il reste à signaler les erreurs de pagination suivantes :

Il y a également 2 pages 421 dans le Tome II. La première est une gravure (les autres gravures ne sont pas numérotées), et la seconde une page de texte dans sa séquence normale.
La même chose pour les pages 521, 525.

(C) Copyright 2014 by Jean Pierre Donabin. Mail: p.nybanod@orange.fr

Portrait de l'Auteur. Page de titre (Tome I). Télé. Praefatio ad Lectorem. Télé. Index Tractatuum et Capitum. Page de titre (Tome II). Index Tractatuum et Capitum: Consultation des traités (Volume I & II).